From what I understand, the Plugin feature was removed from the headunit itself. There is no way to use it on the F5x cars.
It *is* a feature that Apple has nixed from the iPhones as of the 5, thanks to the change to the Lightning connector from the 30-pin plug, so it's not surprising to see MINI has cut it from the 3rd gen cars.