Yes, this is possible, and actually quite simple.
But
You need to get the headlights, and they are not cheap
You need E-Sys and a relatively new PSdZData, and you need to know how to use it (or know someone who does)
The F60 needs to have LED headlights (the "normal" ones) already
It also needs to have KAFAS for the camera based high beam assist.
If all these prerequisites are met, exchanging the lights takes about 15 minutes, and programming about 20.
But
You need to get the headlights, and they are not cheap
You need E-Sys and a relatively new PSdZData, and you need to know how to use it (or know someone who does)
The F60 needs to have LED headlights (the "normal" ones) already
It also needs to have KAFAS for the camera based high beam assist.
If all these prerequisites are met, exchanging the lights takes about 15 minutes, and programming about 20.