Are you sure it's coming from the underside of the car and not the engine bay?
If it's coming from the engine bay it could be your air intake. If not seated correctly, when you let go of the accelerator something like the air filter could be moving when the suction is released... or something along those lines... It's a bit of a stab in the dark but the clue is that you can replicate it when you release the throttle